The four source classifications
Every indicator (and every question behind it) is labelled with one of four classifications, showing exactly how much you can trust the wording itself, independent of how good the underlying concept is:Scientific source
Scientific source
The wording is taken verbatim from a peer-reviewed, scientifically validated instrument. This is the kind of scale used in published research, such as a validated self-esteem, well-being, or food-security scale. Nothing is reworded or paraphrased; the question is exactly what the original instrument asks and no question is skipped to construct the final indicator.
Institutional source
Institutional source
The wording is taken word for word from an established institutional source. Examples are a module from the World Health Organization, an item from OECD or Eurostat, a metric from a recognised impact framework, or the standard item used by a national statistical office or UN agency. This classification also covers the standard proxy question generated for a widely used public indicator, such as one tied to the Sustainable Development Goals or a World Bank statistic, but is not necessarily peer-reviewed and scientifically validated.
Generated from source
Generated from source
The underlying definition comes from a recognised framework, but no ready-made question exists for it. So voi’s AI wrote the actual wording to fit that definition. The concept is externally defined. The phrasing is voi’s. This is also how open-ended, qualitative questions are usually built, since a scientific or institutional source rarely provides one ready-made.
Generated by user
Generated by user
This wording is written for your workspace specifically, either by you or by voi’s AI on your behalf, with no external framework behind it. This is what you get when you add your own question, or when voi fills a gap in your Theory of Change that the library has no good match for. See Editing a question.
An indicator built from more than one question is only as strong as its weakest link: it inherits the lowest of its questions’ classifications, never the highest. Mixing one verbatim scientific question with one you wrote yourself yields an indicator classed by the question you wrote. This is deliberate. It means a classification never overstates how rigorously an indicator was actually sourced.

